This apartment demonstrates how family life can co-exist with a high-end luxurious style, without compromising on comfort or practicality. The clients are a couple with two preschool-aged kids, who purchased a 135 m2 apartment in Israel. The owner loves the natural and prestigious look of marble and requested that we use it throughout their home. I meticulously chose the various marble textures to create an interesting and harmonious look, and its marvelous texture is apparent from the minute you walk through the door, thanks to the warm-toned and bold floor tiles. To complete the project’s material palette, I used natural walnut wood, which mingles beautifully with the color of the floor tiles, black elements, and hints of golden details. These materials create uniformity throughout the apartment and continuity between the spaces.
We enter the apartment in between the kitchen and the dining area. A walnut-covered wall contains a flush-to-wall front door, with concealed frames and hinges, and creates a seamless look. The kitchen layout was adjusted to the client's requirements and to their desire to cook while facing the open space, so they could engage with their kids and guests in the living room. Therefore, I designed a parallel kitchen – in the back are tall cabinets with storage and appliances, and in front of them is the worktop, which includes the sink and the stove. The cabinets were painted black and the worktop is made out of dark granite marble. Marble covers the edge of the kitchen island as well, and matches the dining table beside it, which is made out of stone and wood. Around the table, I placed chairs with grey upholstery. A bronze-shaded mirror provides a background to the dining area, and metal lighting fixtures decorate the space and complete the look.
As required in a home with young children, the leather sofa and armchairs are easy to clean and maintain. To facilitate the family’s need for storage in the living room, a media wall was custom-designed. It includes storage units with vertically textured fronts in black and an aligned TV screen at the top and walnut-covered drawers at the bottom. An open shelf in between the two sections is emphasized using hidden lighting to maintain a sense of lightness and ease. The owners own many decorative items and books, which were placed in a custom-made shelving unit, with natural wood serving as a background and additional storage units beside it. Minimalistic lighting fixtures in black enhance the storage units and rounded coffee tables allow the kids to run around the living room freely. A rug with a subtle texture frames the space and white curtains balance the dark color scheme.
Because the children are still young, we decided to cancel one of the bedrooms to create one shared bedroom for the kids and one spacious suite for the parents. The parental suit was covered from floor to ceiling with natural materials that introduce a luxurious hotel room atmosphere to the room. The wall behind the bed was covered in bright-toned marble and the opposite wall in wooden panels. The wooden wall includes a TV screen and conceals a door to the bathroom. Warm wooden floors, along with matching wooden bedside tables, provide a cozy vibe to the room. Delicate golden lighting fixtures hang from above and a large wardrobe in black provides lots of storage space. The adjacent bathroom includes a large shower and two sinks for both partners to use simultaneously. Large porcelain tiles in a dark color with golden veins cover the floor and walls. The sinks were covered in the same tiles to create uniformity, while the cabinet’s drawers were covered in veneer to harmoniously connect the bedroom and bathroom.
An existing utility room was demolished in order to plan a larger bathroom for the children. Instead, a laundry area was brought into the bathroom to include a washer, drier, and storage for supplies. For this room, I chose to repeat the same tiles that are used throughout the apartment to cover the floor and the walls. Round mirrors hover over the wall, and the lowered ceiling was planned with a slight gap from the wall to subtly frame the room. In both cases, I incorporated hidden lights to accentuate the thought-out detailing and add flair to the space. The sinks were covered in the same tiles as the floor and walls, and a wood cover was chosen for the cabinet in accordance with its brown veins. A double sink with rose-gold taps was planned here as well, to facilitate an easier and more relaxed daily routine for the family
_______________________________________________________________________________________
דירה שמוכיחה כי גם בבית עם ילדים קטנים ניתן לייצר מראה יוקרתי ומהודק מבלי להתפשר על נוחות ופרקטיקה. הלקוחות הם זוג עם שני ילדים קטנים בגילאי 6 ו-3 שנים, אשר רכשו דירת 135 מ״ר במרכז הארץ. בעלת הבית אוהבת מאוד את המראה הטבעי והעשיר של השיש וביקשה ממני להשתמש בו ברחבי הבית, ואכן הטקסטורה המרהיבה שלו ניכרת כבר בכניסה בעזרת ריצוף נועז בגוונים חמים. את מרקמי השיש השונים בחרתי בקפידה על מנת לייצר הרמוניה לצד עניין. להשלמת פלטת החומרים שילבתי עץ אגוז אמריקאי טבעי, שנבחר בזכות התאמתו הנפלאה לגוון הריצוף, צבע שחור ונגיעות מתכת מוזהבות. אלו באים לידי ביטוי ברחבי הבית במינונים שונים ויוצרים המשכיות בין החללים.
הכניסה לדירה ממוקמת בין המטבח לבין פינת האוכל. כדי לייצר מראה נקי בוצעה הדלת בקו אחיד עם הקיר ושניהם חופו בעץ אגוז אמריקאי. מבנה המטבח הותאם לבקשותיהם וצרכיהם של בעלי הבית, שביקשו לבשל עם הפנים לחלל המרכזי, בשביל שיוכלו להיות חלק מהמתרחש בסלון. לכן בחרתי לתכנן מטבח מקבילי – צלע אחורית גבוהה, שבה שולבו אחסון ומכשירי החשמל, ומולה צלע נמוכה עם משטח עבודה, כיור מובנה וכיריים. ארונות המטבח נצבעו בשחור ומשטח העבודה עשוי שיש גרניט כהה. שיש מחפה גם את דופן האי ומתחבר לפינת האוכל שלצידו, העשויה גם היא אבן בשילוב עץ וסביבה כיסאות בריפוד אפור. הקיר שלצד פינת האוכל חופה במראה בגוון ברונזה וגופי תאורה מתכתיים מקשטים את החלל ומשלימים את המראה.
מערכת הישיבה בסלון הוזמנה מאיטליה המרופדת בעור טבעי, על מנת שתהיה עמידה וקלה לניקוי, כדרוש בבית עם ילדים צעירים. על מנת לייצר שטחי אחסון באזור הסלון, תוכנן קיר מרכזי שבחלקו העליון יחידות אחסון עם חזיתות בגימור שחור ובטקסטורה אנכית וטלוויזיה, המיישרת קו עם החזיתות. בחלקו התחתון תוכננו מגירות בחיפוי אגוז אמריקאי ומעליהן מדף פתוח, המודגש באמצעות תאורה נסתרת על מנת לשמור על אווריריות וקלילות. כדי לוודא שיש מקום ראוי לכל חפצי הנוי והספרים של בעלי הבית, תכננתי לצד הסלון ספרייה פתוחה הנשענת על קיר בגוון עץ טבעי ולצידה אחסון סגור נוסף. גופי תאורה מינימליסטיים שחורים מדגישים את יחידות האחסון ושולחנות קפה מעוגלים מאפשרים לילדים להתרוצץ בחופשיות בסלון. שטיח בגוון אחיד ובטקסטורה עדינה מסייע בהגדרת החלל ווילונות לבנים מאזנים את הנגרות הכהה.
בגלל גילם הצעיר של הילדים החלטנו לוותר על אחד מחדרי השינה ולייצר במקומו סוויטה רחבת ידיים להורים וחדר שינה משותף לשני הילדים. הסוויטה הזוגית חופתה מרצפה ועד תקרה בחומרים טבעיים במראה עשיר, המקנים אווירה של בית מלון מהודר. הקיר שמאחורי המיטה חופה בשיש בגוונים בהירים והקיר שמולו חופה בעץ. קיר העץ כולל טלוויזיה תלויה וכן הוטמע בו מעבר לחדר הרחצה. הרצפה חופתה בעץ המשרה חמימות והשידות לצד המיטה בוצעו גם הן בעץ. מעליהן תלויים מהתקרה גופי תאורה עדינים בגוון מוזהב. אחסון רב שולב בחדר ותוכנן ארון קיר גדול בגימור שחור. חדר הרחצה הצמוד כולל מקלחת רחבה ועמדת כיור כפולה לשני בני הזוג. הקירות והרצפה חופו באריחי גרניט פורצלן גדולים ודקיקים בגוון כהה עם גידים מוזהבים, וכדי ליצור מראה מהודק והומוגני חופתה גם יחידת הכיור באותו האריח. מגירות הארון חופו בעץ על מנת לחבר בין אזור השינה לבין אזור הרחצה ולייצר המשכיות ביניהם.
במטרה לייצר חדר רחצה גדול ומרווח לילדים, ביטלתי את חדר הכביסה והשירות הקיים. במקומו יצרתי עמדת כביסה כחלק מחדר הרחצה, הכוללת את מכונת הכביסה, המייבש וכן אחסון לחומרי הניקוי. כאן בחרתי להשתמש באותו אריח שמחפה את רצפת הדירה כולה והוא מטפס על הקירות ומשמש גם כחיפוי קיר. מראות עגולות נתלו בניתוק קל מהקיר וגם הנמכת התקרה תוכננה עם ניתוק ליצירת מסגרת עדינה לחלל. תאורת לד נסתרת מדגישה את הניתוקים ומקנה לחדר מראה יוקרתי ומרשים. גם כאן בחרתי לחפות את הכיורים באותו אריח שמחפה את הרצפה והקירות, ואת גימור העץ בחרתי לפי גוון הגידים החומים של האריחים. עמדת כיור כפולה בוצעה גם כאן, על מנת להקל על ההתארגנות היומיומית של המשפחה, והיא מקושטת בעזרת ברזים בגימור רוז-גולד.