A family of four, two parents and their two adolescent daughters, purchased a 154 m² apartment and approached me with the request to make it a warm and comfortable home. Like all my projects, I made sure to create a cohesive design through a carefully chosen material palette, which is used throughout the apartment and creates continuity between the spaces. For this project I chose natural materials – iron, wood and concrete, alongside colorful touches of gold and blue tones. This is not the first apartment that I have designed in this specific complex, however it was important to me to be able to reinvent myself and create a personal, unique and created look.

The living room, dining area and kitchen share the public space of the apartment. To the request of the family, wooden floors cover the entire space. It rises vertically to cover the media wall, which was designed as the focus point of the space. An iron profile divides it in an asymmetrical way and separates the wood from concrete tiles with a Sanskrit texture, which covers most of the wall. A minimalistic iron shelf was designed at the bottom of the wall and allows the display and storage of books and decorative objects. In front of this wall I placed a sofa with a metal detail and concrete coffee tables.

The kitchen was designed in a dramatic and modern look. It was painted in a dark grey color and a natural stone was chosen for the countertops. Colorful bar stools are used to balance the large kitchen cabinets and add softness easiness to the space. The dining table is made out of concrete, around it I placed upholstered blue chairs and on the wall is a piece of art that I created, using Indonesean wood and an iron frame. The decorative lighting fixtures integrate harmonically with the natural color palette that I chose for the space, the walnut pendants above the kitchen island were designed and manufactured by a lighting designer, and above the dining table I created a composition of pendant lights in black and wood tones.

In the master bedroom, which is also covered in wooden floors, the couple asked me to incorporate golden tones. To do so I chose a wallpaper that is made out of natural cork and golden leaves, it adds natural texture to the wall and provides an intimate and warm atmosphere to the space. To complete the look I chose dark wood furniture and two elegant lights on each side of the bed, which are made out of walnut wood. The couple also requested ethnic tiles in the bathroom and I combined it with a modern walnut cabinet. The girls’ bedrooms were designed using bright neutral tones, giving them plenty of room for personal expression.

_______________________________________________________________________________________

משפחה בת ארבע נפשות, זוג הורים ושתי בנותיהם המתבגרות, רכשו דירת 154 מ״ר ופנו אלי בבקשה ליצור בה בית חם ונוח. כמו בכל הפרויקטים שלי, גם כאן הקפדתי ליצור שפה עיצובית אחידה שבאה לידי ביטוי בפלטת חומרים מהודקת העוברת כחוט השני בכל חללי הבית. כאן בחרתי בחומרים טבעיים – ברזל, עץ ובטון, לצד נגיעות של גווני כחול וזהב. זו אינה הדירה הראשונה שאני מתכננת ומעצבת במתחם הזה שבעיר ימים, יחד עם זאת היה לי חשוב להצליח להמציא את עצמי מחדש וליצור דירה במראה אישי, ייחודי ויצירתי.

את החלל הציבורי חולקים סלון, פינת אוכל ומטבח. לבקשת הדיירים החלל רוצף כולו בפרקט, אשר ממשיך ומטפס על גבי קיר המדיה, אותו הפכתי לאלמנט מרכזי ובעל נוכחות. פרופיל ברזל מחלק את הקיר באופן א-סימטרי ומפריד בין חיפוי העץ לבין אריחי בטון בהדפסה סנסקריט אשר מחפים את מרבית שטח הקיר. מדף מינימליסטי מברזל בצורת האות ח׳ תוכנן בחלקו התחתון של הקיר ומאפשר תצוגה ואחסון של ספרים וחפצים דקורטיביים. מול הקיר ניצבת ספה בשילוב פרט מתכת ולצידה שולחנות סלון מבטון.

המטבח עוצב במראה דרמטי ומודרני ונצבע בגוון אפור כהה, עבורו נבחר משטח עבודה מאבן טבעית עם גידים לבנים. הכיסאות הצבעוניים שוברים את המסה של ארונות המטבח ומוסיפים קלילות ורוך. שולחן פינת האוכל עשוי מבטון, סביבו הצבתי כיסאות מרופדים בכחול ועל הקיר תלויה אמנות שיצרתי מעץ בייבוא מאינדונזיה עם מסגרת ברזל. גופי התאורה הדקורטיביים משתלבים בהרמוניה עם פלטת החומרים הטבעית שנבחרה עבור הדירה, גופי התאורה התלויים מעל האי במטבח עוצבו ויוצרו על ידי מעצב תאורה מעץ אגוז אמריקאי ומעל פינת האוכל יצרתי קומפוזיציה של גופי תאורה בגווני עץ ושחור המשלימים את עיצוב החלל.

ביחידת ההורים, שרוצפה גם היא בפרקט, ביקשו בני הזוג לשלב גוון מוזהב. בהתאם לכך בחרתי בטפט שעשוי משילוב של שעם טבעי עם עלי זהב, אשר יוצר טקסטורה טבעית על גבי הקיר ומספק אווירה אינטימית וחמה לחלל. להשלמת המראה בחרתי ברהיטים מעץ כהה ושתי מנורות קלילות ואלגנטיות מעץ אגוז אמריקאי, אשר תלויות מהתקרה משני צידי המיטה. בחדר הרחצה שילבתי אריחים מאויירים בסגנון אתני לבקשתם של הדיירים, להם התאמתי ארון מודרני מעץ אגוז אמריקאי. חדרי השינה של הבנות עוצבו בגוונים בהירים ובסגנון חם ונעים, המשאיר להן מקום לביטוי אישי.