An apartment for a couple in their 30s and their two daughters, which was designed in a timeless manner while maintaining a youthful and current vibe. The interior layout of the 127m2 apartment was partially changed to better accommodate the family’s requirements – a storage room next to the entrance was remade into an office and play area, and another bedroom was taken down in order to create larger spaces in the living room and master bedroom. The apartment’s floor was covered in natural wooden floors to provide a warm and homey background, which suits the family’s nature and character. Black and white elements are dominant throughout the apartment and were balanced using warmer colors, such as earth tones, wood, and pops of mustard yellow.

A custom-made wall unit in black was designed across from the slightly hidden front door. It hides the main electrical panel and conceals the guest bathroom door. An open alcove answers the family’s storage needs, allows for the display of various decor items, and stands out as an interesting design element. The guest bathroom was designed in black, white and wooden tones. I chose large terrazzo tiles to cover the wall behind the toilet, and alongside the left wall, I created a black marble shelf with a white vessel sink on top of it. A large rounded mirror and a black pendant lighting fixture in the far end corner of the room, elevate the look and connect to the design concept of the rest of the home.

The kitchen is positioned next to the entrance and was redesigned to fit the family’s lifestyle. It was designed entirely in black and planned using a parallel layout, with tall units in the back to include the refrigerator, appliances, and a niche worktop that frames the window. Parallel to it are the lower cabinets that include a large worktop, sink, stove, and six bar stools. Because the family doesn’t tend to have many guests over on a regular basis, we decided to form a dining area around the kitchen island instead of a stand-alone dining table. It allows the family to sit together and accommodate two extra occasional guests. An open shelf at the front side of the island was covered in wood to add lightness to the space.

The living room is placed across from the kitchen. It’s defined by a long bright sofa with a black iron base and faces a geometrical and three-dimensional media wall. The wall was covered in concrete-colored porcelain tiles and designed to incorporate display shelving, which provides a frame for the TV screen. The frame and shelves are made out of 1 cm black iron and are embedded in the tiling, so a hovering and extra-light effect is achieved. An elegant black iron coffee table with thin legs stands in the middle of the living room, and two armchairs with an iron frame and yellowish upholstery add texture to the space.

In all of my projects, I make sure to decorate the walls with interesting coverings, artwork and lighting fixtures, to ensure that every corner is thought out and meticulously considered. In this living room, for example, I chose pairs of furniture pieces, accessories and lighting fixtures, and combined a couple of iron art pieces and two black lighting fixtures on the wall. The technical ceiling lights were chosen in black as well, and they can be adjusted to illuminate the unique media wall.

_______________________________________________________________________________________

 

דירה לזוג צעיר בשנות ה-30 לחייהם ולשתי בנותיהם, שעוצבה בקו על זמני ויחד עם זאת עדכני וצעיר. גודל הדירה 127 מ״ר ושינינו באופן חלקי את חלוקת הפנים כדי שתתאים טוב יותר לצרכי המשפחה – חדר לצד הכניסה לבית, ששימש כמחסן, הפך לחדר עבודה עם פינת משחקים לילדות וחדר שינה אחד בוטל לשם הגדלת היחידה הזוגית והסלון. רצפת הדירה חופתה בפרקט תלת שכבתי היוצר רקע חמים וביתי שמתאים לאופי המשפחה, וברחבי הבית שולטים אלמנטים בשחור ובלבן לצד נגיעות של גוונים חמים כמו גווני אדמה ועץ וצבע צהוב חרדלי, המאזנים את האלמנטים הכהים.

 

הכניסה לבית מוצנעת ומולה יצרתי קיר נגרות שנצבע בשחור. הוא מסתיר את ארון החשמל והוטמעה בו דלת לשירותי האורחים. נישה פתוחה עונה על הצורך של המשפחה בשטחי אחסון רבים וכן משמשת כאלמנט עיצובי מסקרן ולתצוגה של פרטי נוי. שירותי האורחים עוצבו בגווני שחור, לבן ועץ ועבורם בחרתי אריחי טרצו גדולים המחפים את הקיר שבגב האסלה. לאורך הקיר השמאלי תכננתי מדף שעשוי משיש שחור ועליו כיור מונח לבן. מראה עגולה גדולה וגוף תאורה שחור היורד מהתקרה בפינת החדר מוסיפים עניין ומתחברים לשפה העיצובית של הבית.

 

ליד דלת הכניסה ממוקם המטבח, אשר תוכנן מחדש כדי שיתאים לאורח החיים של בני המשפחה. הוא עוצב על טהרת הצבע השחור ותוכנן כשני קווים מקבילים – צלע אחורית גבוהה, הכוללת מקרר, מכשירי חשמל ונישה פתוחה עם משטח עבודה שממסגרת את החלון, וצלע קדמית נמוכה הכוללת משטח עבודה רחב, כיור, כיריים ושישה מקומות ישיבה. בגלל שבני הבית לא נוהגים לארח לעיתים קרובות, החלטנו לוותר על פינת אוכל ובמקום זאת לתכנן מקומות ישיבה סביב האי, אשר מאפשרים לכל בני המשפחה לשבת יחד, לצד שני מקומות נוספים לאירוח מזדמן. מדף פתוח בדופן החיצונית של האי חופה בעץ ומוסיף אווריריות לחלל.

 

מול המטבח ממוקם הסלון, שמוגדר על ידי ספה ארוכה בהירה עם רגלי ברזל שחורות, הניצבת מול קיר מדיה עם אפקט גיאומטרי תלת מימדי. הקיר חופה באריחי גרניט פורצלן בגוון בטון וכולל טלוויזיה ומדפי תצוגה שממסגרים בחלקם את המסך. המסגרת והמדפים עשויים מברזל שחור בעובי של 1 ס״מ והם שקועים בתוך החיפוי, כך שנוצר אפקט של קלילות וריחוף. שולחן אלגנטי מברזל שחור ורגליים דקיקות ניצב במרכז הסלון, ושתי כורסאות עם מסגרת ברזל מוסיפות לחלל טקסטורה בעזרת ריפוד עם נגיעה צהבהבה. כדי לוודא שכל פינה בפרויקטים שלי מטופלת היטב, אני תמיד מקפידה לקשט את הקירות בחיפויים מעניינים, יצירות אמנות המדגישות את השפה העיצובית ובגופי תאורה. לדוגמה, בסלון בחרתי לעבוד עם צמדים של רהיטים, אביזרים וגופי תאורה, ושילבתי על הקיר שתי יצירות ברזל וזוג של גופי תאורה שחורים. גופי התאורה הטכניים על התקרה נבחרו גם הם בשחור וניתן לכוונן אותם על מנת להאיר את קיר המדיה הייחודי.

 

קיר שחופה בסרגלי עץ שחורים יוצר הפרדה פיזית וויזואלית בין האגף הציבורי והפרטי ומצניע את המעבר ביניהם. לצידו יצרתי פינת ישיבה אינטימית עם זוג כורסאות, שולחן צד קטן, צמד גופי תאורה אלגנטיים ויצירת אמנות אבסטרקטית. שני חדרי שינה תוכננו עבור הבנות, כאשר גם בהם חוזרת הצבעוניות המאפיינת את הבית, לצד שימוש בצבעים נעימים וקלילים כמו גווני ורוד ואפור. יחידת ההורים הורחבה על חשבון חדר שינה שבוטל והיא כוללת גם חדר ארונות פונקציונאלי ורחב ידיים, שבו שולבה שידת מגירות עם מדף לאורך החלון. בקצה קיר הארונות תכננתי נישה פתוחה שנצבעה בשחור ליצירת עניין ואסתטיקה.

.